この翻訳は参考用です。内容に相違がある場合は、英語版が優先します。
Offhand は、ローカルを基本とする執筆アプリです。あなたが書いたものはすべて端末の中にとどまります。個人データは収集せず、アカウントも不要で、あなたの文章を保存するサーバーもありません。あなたの作品が端末の外に出るのは、あなた自身が書き出しや共有を選んだときだけです。
端末にとどまるもの
瞬間、作品、タイトル、著者名、設定など、あなたのコンテンツはすべて端末のローカルストレージにのみ保存されます。あわせて、アプリ専用フォルダ内に Markdown のプレーンテキストのミラーを置いています。クラウドのアカウントも、自動同期も、あなたの文章を受け取るサーバーもありません。アプリを削除したり端末をなくしたりするとデータは失われるため、アプリ内の手動バックアップと書き出しで、ご自身のコピーを残してください。
収集しない情報
以下の情報は、一切収集・送信・保存しません。
- 氏名、メールアドレス、電話番号などの連絡先情報
- アカウントやログイン（登録はありません）
- 位置情報
- 端末識別子や広告識別子
- 利用状況の分析、トラッキング、クラッシュの遠隔レポート
- あなたが書いた内容
著者名の入力は任意です。入力した場合は端末内に保存され、あなたが作成する書き出しの中でのみ使われます。
購入
Offhand には任意の有料アップグレード（年額のサブスクリプション）があります。支払いはすべて App Store を通じて Apple が処理します。私たちがあなたのカード情報、請求先住所、Apple ID を見たり受け取ったりすることはありません。アプリが Apple から受け取るのは、有料機能を有効にするための「購入が有効かどうか」を示す検証結果だけです。購入データの取り扱いは Apple のプライバシーポリシーに従います。
お便り（信箱）
アプリ内のお便りを開くと、最新のメッセージを表示するため、当サイト（offhand.ink）から公開ファイルをダウンロードします。このリクエストで、あなたの文章や個人情報が送られることはありません。通常のウェブリクエストと同じく、ホスティング事業者がセキュリティと安定運用のために標準的な技術ログ（IP アドレスなど）を記録する場合があります。私たちがそれをあなたの特定や追跡に使うことはありません。
写真とファイル
画像の保存：作品を画像として書き出すとき、アプリは写真ライブラリへの追加の許可を求めます。追加するのはあなたが作成した画像だけで、既存の写真を読み取ったりスキャンしたりはしません。
読み込みと共有：Markdown ファイルの読み込みや書き出しの共有は、あなたが選んだファイルだけが対象です。私たちに何かがアップロードされることはありません。
お問い合わせについて
サポートやご意見のためにメール（hzplaytime@gmail.com）をいただいた場合、私たちはメッセージに含まれる情報を目にしますが、返信のためにのみ使用します。
第三者
関わる第三者は、Apple（App Store での購入）と、当サイトの静的ホスティング事業者（上記のお便りファイル）のみです。Offhand には広告ネットワーク、分析 SDK、データブローカーは一切含まれていません。
お子さま
Offhand はお子さま向けのサービスではありません。また、お子さまを含め、誰からも意図的にデータを収集することはありません。
本ポリシーの変更
アプリの変化にあわせて、本ポリシーを更新することがあります。重要な変更は、新しい「最終更新日」とともにこのページに反映します。
連絡先
本ポリシーについてのご質問は hzplaytime@gmail.com までメールでお寄せください。