Nous croyons que l’écriture n’est pas séparée de la vie.
We believe writing is not separate from living.
Le temps nous file entre les doigts ; écrire lui donne une forme.
Writing is a way we give form to the time we have lived.
Offhand explore comment la vie devient écriture, et comment l’écriture devient une manière de vivre.
Offhand explores how life becomes writing, and how writing becomes a practice of being alive.
Tout le monde vit.
Tout le monde écrit.