Une machine à écrire de poche,
pour tout écrire.

Open to write.

Télécharger dans l’App Store

01 · 写 / tap

Écris l’instant tel qu’il vient.

Write the moment it arrives.

Écran d’écriture d’Offhand : une page blanche et un curseur

02 · 集 / compose

Compose tes moments.

Compose your moments.

Collections dans Offhand : des cartes de couleur
Fais glisser pour organiser en collections.

03 · 看 / view

Pince pour changer de vue.

Pinch to change the view.

Changement de vue dans Offhand : Une, Grandes, Petites, Dos
Offhand, vue Petites
Offhand, vue Dos

04 · 纸 / paper

Appui long pour choisir la couleur du papier.

Hold still. Pick a paper.

Appui long sur une carte d’Offhand pour choisir la couleur du papier

05 · 读 / read

Sois ton premier lecteur.

You read it first.

Lecture dans Offhand : ouvre une collection et lis tes moments un à un
Touche pour modifier, touche deux fois pour exporter

Touche deux fois pour exporter.

Double-tap to preview.

Aperçu dans Offhand : mise en page automatique, tel que tu l’exporteras
Écarte deux doigts sur l’aperçu pour modifier un moment

Écrire, une façon d’habiter sa vie.

Writing is a practice of being alive.

Page de couverture d’un export Offhand : Offhand, written by, date

06 · 订 / subscribe

Un seul abonnement, sur iPhone, iPad et Mac.

One subscription for all your devices.

Pour que l’écriture advienne
Making writing happen

  • LocalStocké sur ton appareil, utilisable hors ligne. Exporte une sauvegarde complète en un geste, à tout moment ; les membres peuvent aussi sauvegarder sur iCloud.
  • OpenImport et export en Markdown, Final Draft (.fdx) et Fountain. Importe tes textes en cours et continue de les écrire dans Offhand.
  • ExportExporte en png, pdf, epub, Markdown, fdx et Fountain. Le png, au format 3:4 pensé pour la lecture et le partage, propose trois mises en page.
  • FormFiction : le mode dialogue et le format scénario laissent l’histoire se déployer.
    Non-fiction : la « scène » devient un titre et le « dialogue » un texte secondaire, pour révéler la structure que la vie a déjà.
  • AnywhereUn seul abonnement pour iPhone, iPad et Mac.

Offhand Première Édition · 2026
Offhand First Edition · 2026

  • Moments illimités
  • Export en pdf, epub, Markdown, fdx et Fountain
  • Mises en page d’export PNG : Magazine, Moment, Blanc sur noir, sans filigrane
  • Sauvegarde iCloud
  • Badge Première Édition
  • Plus d’encres pour le curseur

Offhand
Mets un moment en mots.